🌟 이리 재고 저리 재고 (하다)

1. 계산, 득실, 관계 등을 짐작하거나 가늠하다.

1. БОДОЖ ЦЭГНЭХ, БОДОЖ ТУНГААХ: төлбөр тооцоо, олз гарз, харилцаа зэргийг багцаалан баримжаалах.

🗣️ Жишээ:

이리 재고 저리 재고 여러 번을 봤지만 물건이 다 더기서 거기이다.
I've seen it many times, but it's there because it's a pile of stuff.
♔ 지금보다 더 연봉이 높은 곳으로 옮기는 건 어때?
Why don't you move to a higher salary than now?
♕ 내가 지금 이리 재고 저리 재고 할 처지가 아니야.
I'm in no position to reconsider this and that.

이리 재고 저리 재고 (하다): measure here and there,こちらを計ったりあちらを計ったりする。,mesurer d'une manière ou d'une autre,medir por aquí y por allá,,бодож цэгнэх, бодож тунгаах,đoán này đoán kia,(ป.ต.)(ทำ)ชั่งทางนี้ชั่งทางโน้น ; ประมาณการ, คาดคะเน, คาดการณ์, ชั่ง,,,左量右量；反复掂量,

💕Start 이리재고저리재고하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 리

리 End

Start 재

재 End

Start 고

고 End

Start 저

저 End

Start 리

리 End

Start 재

재 End

Start 고

고 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• түүх (92) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэл (160) • утсаар ярих (15) • хобби (103) • талархал илэрхийлэх (8) • болзоо тавих (4) • нэг өдрийн амьдрал (11) • кино үзэх (105) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сэтгэл зүй (191) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сургуулийн амьдрал (208) • солонгос дахь амьдрал (16) • улс төр (149) • барилга байшин (43) • гадаад төрх (121)